پيام
+
به نام خدا
سه بيت عربي از خودم
*
انّي معَ فراقكَ في جحيمٍ
لِجالس معك في النعيمِ طوبي
انا و فراقُك ذهبنا الي الجحيم
و وصالُكُ يُنادي اَن تتوبا
انتَ زهدتَ فيّ و انّي راغبٌ
فيك و لولا املكُ قلوباً
*
#ارجمند
#لنگرودي
#زين_العابدين_آذرارجمند
.: ام فاطمه :.
97/6/6
« لنگرودي »
معني :
1- من و فراق تو به جهنّم رفتيم ( مي رويم ) و وصالت ما را ندا مي كند كه برگرديد !!!!
2- من به همراه فراق تو در جهنّم هستم خوش بحال كسي كه با تو در بهشت همنشين است
3- تو به من بي رغبت شدي و من به تو رغبت دارم و اگرچه بر قلبها سلطنت ندارم ( نمي توانم دلت را متوجه خودم كنم )